La revista degana en valencià

El català guanya una nova plataforma de divulgació científica

La Sala Ramón y Cajal de l’Edifici Històric de la Universitat de Barcelona va acollir el passat 26 de febrer la presentació de La Conversa, la nova edició en llengua catalana de la plataforma internacional de divulgació científica The Conversation. El projecte naix amb la voluntat d’esdevenir un espai de referència per a la difusió del coneixement acadèmic en català i per a reforçar la presència de la recerca universitària en el debat públic.

La iniciativa està impulsada per disset universitats de la Xarxa Vives, que han unit esforços per a posar en marxa aquesta plataforma digital, basada en la col·laboració entre investigadors i periodistes. L’objectiu és traslladar el coneixement generat a les universitats a un públic ampli amb un llenguatge rigorós però accessible.

Durant l’acte de presentació, el rector de la Universitat de Barcelona, Joan Guàrdia, va destacar la responsabilitat social de la universitat a l’hora de contribuir al debat públic amb informació fonamentada en evidències científiques. En un context marcat per la proliferació de la desinformació, Guàrdia va subratllar que iniciatives com La Conversa permeten reforçar una opinió pública millor informada i basada en el coneixement.

Per la seua banda, el conseller de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, Francesc Xavier Vila, va situar el projecte dins de les polítiques de promoció de l’ús social del català i del Pacte Nacional per la Llengua. Segons va explicar, la presència del català en espais digitals i en la divulgació científica és clau per a consolidar-lo també com a llengua de coneixement.

La presidenta del comitè assessor de The Conversation España, Elea Giménez Toledo, va recordar que el projecte té una trajectòria internacional consolidada i que el seu model editorial es basa en el treball conjunt entre acadèmics i periodistes per a garantir alhora rigor, accessibilitat i independència. En aquest sentit, l’edició catalana amplia l’abast de la plataforma i reforça la pluralitat lingüística en la comunicació científica.

També hi va intervenir la catedràtica de Filologia Catalana de la Universitat de València i membre de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans, Maria Josep Cuenca, que va posar l’accent en la importància de disposar d’espais estables per a la divulgació del coneixement en català. Segons va assenyalar, plataformes com La Conversa contribueixen a normalitzar l’ús de la llengua en la producció i difusió del coneixement acadèmic.

Un projecte amb projecció internacional

La Conversa és la nova edició en català de The Conversation, una plataforma internacional que connecta la recerca universitària amb el debat públic a través d’articles de divulgació escrits per investigadors i editats per periodistes.

Des del seu llançament, el passat 10 de febrer, la plataforma ha registrat més de 33.000 lectures. El portal publica setmanalment articles originals en català elaborats per investigadors i investigadores del territori, així com traduccions seleccionades d’altres edicions internacionals.

A més, des d’ara també ofereix la possibilitat de subscriure’s a un butlletí setmanal, amb una selecció dels articles publicats.

Per a la comunitat investigadora, publicar en aquesta plataforma representa una oportunitat de donar visibilitat al seu treball més enllà de l’àmbit estrictament acadèmic. Els articles apareixen signats i vinculats a les institucions d’origen, i s’integren en una xarxa internacional de divulgació científica, fet que contribueix a reforçar el valor de la transferència de coneixement i l’impacte social de la recerca.

La iniciativa està impulsada per la Xarxa Vives d’Universitats amb la col·laboració de l’Institut d’Estudis Catalans, l’Institut Ramon Llull, l’Institut Ramon Muntaner i la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació, i compta amb el suport del Departament de Política Lingüística i del Departament de Recerca i Universitats de la Generalitat de Catalunya.