La revista degana en valencià

Estefania Ferrer publica les butlles del Papa Luna

Després de molts anys de treball pacient, la filòloga clàssica de Meliana Estefania Ferrer del Río acaba de traure a la llum El bulario valenciano de Benedicto XIII (1394-1408), editat per l’Asociación Amics del Papa Luna de Peníscola en col·laboració amb l’Ajuntament de la població del Baix Maestrat. L’entitat cultural que, amb aquest, ja en porta set dedicats exclusivament a les butlles i la petja pastoral del Papa d’Illueca. Una tasca veritablement monumental que ocupà una bona part de la vida del Dr. Ovidio Cuella Esteban (1932-2019), amb qui han anat col·laborant al llarg dels anys Juan B. Simó Castillo, Vicente A. Álvarez Palenzuela i la professora Ferrer.

En realitat, milers de butlles expedides en temps del Cisma d’Occident des de la seua cancelleria d’Avinyó i de caràcter itinerant quan aquest papa, diguem-ne de proximitat,  abandonà la ciutat del Roïne i va recórrer la Corona d’Aragó i Castella i que, des de 1411, va residir al castell de Peníscola, fortalesa que va sostraure a l’orde de Montesa i que abans fou bastió de l’orde del Temple.

Amb aquesta primera entrega (la investigadora treballa ara en un segon volum), es donen a conéixer 791 butlles -majoritàriament expedides des de diverses localitats franceses- que afecten directament o indirecta a valencians (com també, en menor mesura, a les diòcesis de Mallorca i Cartagena), institucions o poblacions valencianes a través de 353 pàgines: Presentación (pp. 1-2), Introducción (pp. 3-22), Bulario valenciano (pp. 23-324) i Índice onomástico i toponímico (pp. 325-353). Una bona nova per a la història del regne de València en la Baixa Edat Mitjana que compementa els butllaris avinyonés i aragonés, el saragossà i tortosí, el corresponent al Maestrat de Montesa i el castellà.

FITXA BIBLIOGRÀFICA

Títol: El bulario valenciano de Benedicto XIII (1394-1408) 

Autors: Estefanía Ferrer del Río

Editorial: Asociación Amics del Papa Luna de Peníscola

Any: 2026