La revista degana en valencià

La localització del naixement de Magdalena García Bravo

Una investigació del projecte Tot està escrit revela noves dades sobre la biografia de l’escriptora de la Renaixença valenciana.

Magdalena García Bravo és una de les figures més destacades de la Renaixença valenciana. Poeta reconeguda en el seu temps, vinculada als cercles literaris i als Jocs Florals, la seua trajectòria s’inscriu en un moment clau de recuperació cultural i lingüística. Tanmateix, com tantes altres escriptores del segle XIX, la seua biografia ha arribat fins a nosaltres amb llacunes, imprecisions i, sovint, a través de referències indirectes.

Certificat de naixement de Magdalena Garcia Bravo al Registre de Tarragona.

Els pocs estudis dedicats a la seua figura han reproduït una mateixa informació sobre el seu naixement, basada en fonts de l’època que no van ser contrastades documentalment. Constantí Llombart, en Los fills de la morta-viva (1883), afirmava que Magdalena García Bravo “naixqué en dita ciutat lo dia 26 de Novembre del any 1862”, situant així el seu naixement a València i fixant una data concreta que ha estat reiterada posteriorment.

Aquesta informació és recollida i reformulada per Teodor Llorente en la necrològica publicada a l’Almanaque de gener de 1892, una biografia clarament basada en el text de Llombart. Tanmateix, Llorente introdueix variacions significatives: indica que l’autora havia nascut a València el 27 de novembre de 1863, tal com escriu literalment, “nació en esta ciudad en 27 de Noviembre de 1863”, i no el 26 de novembre de 1862 com apuntava Llombart.

Fragment del llibre Los fills de la morta-viva de Constantí LLombart on diu que Magdalena Garcia Bravo va nàixer a València el 26 de novembre de 1862.

Aquesta discrepància, tant en l’any com en el dia, evidencia fins a quin punt les dades biogràfiques de l’autora s’han transmés amb imprecisions i sense una verificació directa.

Lluny de reforçar la certesa, la repetició d’aquestes dades posa de manifest la fragilitat del relat construït al voltant de la figura de Magdalena García Bravo. És precisament aquesta manca de rigor documental la que ens va impulsar, des del projecte Tot està escrit, a iniciar una recerca exhaustiva amb l’objectiu de confirmar —o revisar— aquestes afirmacions.

La investigació es va iniciar a l’Arxiu Municipal de València, on es conserven els registres de naixement de l’època. Allí vam localitzar els certificats de diversos germans de Magdalena García Bravo, però no el seu. Aquesta absència, lluny de ser un punt final, va obrir una nova hipòtesi: i si no havia nascut a València?

La clau per avançar en aquesta línia la vam trobar en els escrits del seu germà major, Enric Garcia, publicats al diari Las Provincias. En aquests textos, l’autor evoca episodis de la seua infantesa i relata vivències situades a Tarragona, on la família s’havia traslladat temporalment per motius laborals del pare, Josep Nicolás Garcia, advocat i, segons hem pogut documentar, també benefactor de l’Abadia de Montserrat.

Aquesta informació ens va conduir a ampliar la recerca fora de l’àmbit valencià. Després d’un any de treball, la investigació va donar fruit a l’Arxiu de Tarragona, on finalment vam localitzar el certificat de naixement de Magdalena García Bravo. Juntament amb aquest document, també van aparéixer els registres d’altres germans nascuts a Tarragona, alguns dels quals no van arribar a l’edat adulta.

Aquesta troballa no sols permet determinar amb precisió el lloc de naixement de l’autora, sinó que també aporta nova llum sobre la seua estructura familiar. Amb la documentació actual, podem afirmar que la família estava formada per, almenys, onze germans, encara que només sis o set van arribar a l’edat adulta.

El certificat de naixement localitzat aporta, per primera vegada, una dada precisa i verificable: Magdalena García Bravo va nàixer el 27 de novembre de 1862, a les 8 del matí, a la ciutat de Tarragona. Aquesta informació no sols corregeix les dades transmeses per la tradició —tant la data de 1862 proposada per Llombart com la de 1863 recollida per Llorente—, sinó que també desplaça el lloc de naixement fora de València, obrint una nova perspectiva sobre la seua biografia i el context familiar en què va créixer.

Fragment de la necrològica publicada a l’Almanaque de Las Provincias en gener de 1892 on Teodor LLorente diu que Magdalena Garcia Bravo va nàixer a València el 27 de novembre de 1863.
Retrat de Magdalena Garcia Bravo com a Reina dels Jocs Florals de 1882.

Aquest cas evidencia fins a quin punt la investigació rigorosa pot qüestionar i enriquir els relats heretats. La història de Magdalena García Bravo, com la de tantes altres dones, encara està en procés de reconstrucció. I és precisament en aquest procés on es fa més evident la necessitat de continuar investigant, contrastant i recuperant.

Des del projecte Tot està escrit, reafirmem el nostre compromís amb aquesta tasca: rescatar de l’oblit les dones que han contribuït a la nostra història i facilitar la seua incorporació als relats acadèmics i educatius. Perquè només així podrem construir una memòria col·lectiva més completa, més justa i més fidel.

 

Elena Marco i Débora Calvo. Investigadores i professores.

Recuperem les històries de dones valencianes oblidades pel relat oficial i els donem veu al pòdcast Tot està escrit.