La revista degana en valencià

Les veus del rei conqueridor ressonen a La Nau

La Biblioteca Històrica de la Universitat de València converteix la Sala Duc de Calàbria en un temple de la paraula i la música medieval per homenatjar Jaume I en el 750 aniversari de la seua mort i celebrar la festa del llibre del País Valencià.

El 20 de novembre no és una data atzarosa en l’almanac de la nostra memòria col·lectiva. Aquesta jornada commemora la primera impressió, l’any 1490, del Tirant lo Blanc de Joanot Martorell, un dels grans pilars de la novel·lística europea incunable del qual la Biblioteca Històrica de la Universitat de València guarda gelosament un dels tres únics exemplars conservats al món. Tanmateix, enguany, el Dia del Llibre Valencià fa un viatge encara més enllà en el temps per connectar el naixement de la impremta amb la veu directa del monarca que va fundar el Regne de València. Coincidint amb la commemoració dels 750 anys de la mort de Jaume I (1208-1276), la Sala Duc de Calàbria acollirà per huité any consecutiu una lectura continuada del Llibre dels fets.

La primera persona del rei: la paraula que funda un poble

De tots els relats que poblen la historiografia de l’edat mitjana europea, el Llibre dels fets manté un batec singular: és l’única crònica autobiogràfica redactada en primera persona per un rei medieval que ha sobreviscut fins a les nostres mans. El monarca conqueridor no sols va ordenar deixar constància de les seues gestes militars i de les seues batalles, sinó que va llegar a la posteritat una confessió vital i política d’una riquesa humana incalculable.

Al llarg de nou hores ininterrompudes, entre les 10.30 i les 19.30 hores, la Sala Duc de Calàbria es transformarà en un espai de trobada on la veu del passat es farà viva en boca del present. La lectura s’iniciarà solemnement a les 11.00 hores a càrrec del rector de la Universitat de València, Juan Luis Gandía, i de la presidenta de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, Maria Àngels Francés, als quals s’aniran sumant representants del món universitari, de les institucions i de la societat civil en una roda de lectors que reivindica el valor compartit de la literatura.

L’empremta del plom: la joia bibliogràfica de 1515

Assistir a aquesta lectura continuada permetrà als lectors i lectores apropar-se a una de les peces més enlluernadores del patrimoni bibliogràfic valencià. Durant tot el dia s’exposarà de manera excepcional a la mateixa sala l’exemplar original de l’edició del Llibre dels fets impresa a València l’any 1515 als tallers de Diego de Gumiel.

Aquest bell postincunable, integrat en el volum monumental de l’Aureum opus regalium privilegiorum civitatis et regni Valentie, va suposar la primera vegada que el text jaimí abandonava la circulació restrictiva dels manuscrits de palau i clergat per arribar a les premses públiques. L’exemplar destaca no sols per la seua tipografia sinó per incloure el prestigiós retrat eqüestre idealitzat del rei Jaume I, una iconografia que va fixar per a sempre la imatge del conqueridor en la imaginació popular.

El plany sonor de l’edat mitjana

La dimensió literària i visual de la jornada es veurà embolcallada per una atmosfera sonora d’època. El grup de recreació musical Jota Martínez Ensemble acompanyarà la lectura amb intervencions de música medieval interpretades amb instruments històrics, recreant les melodies que ressonaven a les corts i carrers del segle XIII.

Com a cloenda emotiva de la vesprada, la formació interpretarà el Planh a la mort de Jaume I, rei d’Aragó, una elegia lírica composta pel trobador Matieu de Caerci poc després del traspàs del monarca l’any 1276. Una peça de lamentació funeral que tancarà la jornada reconciliant la solemnitat de la història amb la bellesa del cant.

Subscriu-te